Attention * Увага * Attention * Увага


Всеукраїнський Конкурс Освітніх Сайтів

Світлина від Миколи Ручки.



Видавництво "Шкільний світ" підбило підсумки Всеукраїнського конкурсу на найкращий авторський освітній інтернет-сайт.
У номінації учителів французької мови блог "Mon ami français" визначено переможцем.
Джерело: Видавництво "Шкільний світ"

За інформацією МОН України






Le tour du monde en 80 secondes


вторник, 15 ноября 2011 г.

Les sites très importants

http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR traduction
http://grammaire.reverso.net/
J'ai tout d'abord noté toute une série d'adresses indispensables concernant les échanges et le domaine culturel :
http://www.diplomatie.gouv.fr/annuaire/ * R&eacuteseau de Coopération et d'Action Culturelle
http://www.ifa.gr/index.php?ph_language=fr * Institut Français d'Athènes
http://www.culture.gouv.fr * Site du Ministère de la Culture
http://www.culture.gouv.fr/culture/... * Culture avec index thématique
http://www.academie-francaise.fr * Site de l'Académie Française
http://www.academie-sciences.fr * Site de l'Académie des Sciences
http://www.institut-de-france.fr * L'Institut de France
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr. * Représentation diplomatiques françaises

Pour les amis de la francophonie, en Grèce et à travers le monde, voici quelques sites incontournables Reportez-vous également à la page Francophonie du site ici ou à partir du menu principal: Voir aussi mon discours à l'Université d'Athènes
http://www.confejes.org/article184.html* Organisation Internationale de la Francophonie
http://www.liensutiles.org/francophonie.htm * Liens francophones
http://www.auf.org * Agence Universitaire de la Francophonie
http://www.la-grece.com* Site francophone grec
http://www.info-grece.com * Francophonie et Grèce
http://www.ifrance.com/cretefrancophonie/..


Sites pour apprendre le français sur internet

Audioblog de Campus virtuel FLE
http://www3.unileon.es/personal/wwdfmmtd/LoudblogFLE/index.php
Liste de blogs en lien avec le fle
http://fle.asso.free.fr/liens/blog.htm
Blogs audio-vidéos de Carmen Vera Pérez http://cvera.podemus.com/ et clips sur dailymotion http://www.dailymotion.com/cvera
Chanson française
Clips musique + paroles + fiche péda
http://www.tv5.fr/TV5Site/pedagogie/fs_fiche_chanson.php?id_fiche=239
Jukebox vidéo de TV5 monde
http://www.tv5.fr/TV5Site/musique/pop_jukebox.htm

понедельник, 14 ноября 2011 г.

Інтернет-ресурси вчителя французької

Voix Haute
https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0AitlmHIPEqjQdEptVlBDanlmUE9lU2pMdTg0Mm1IYmc&output=html

On-line тест по французской грамматике
http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/grammar.htm

Маленький тест на омонимы (слова, звучащие одинаково, но пишущиеся по-разному) во французском языке
http://www.momes.net/education/ecriture/redaction/homonyme.html

Некоторые аспекты французской грамматики и  тесты
http://www.synapse-fr.com/francais.htm

ABC de la langue française
http://languefrancaise.free.fr/ -история, грамматика, орфография, арго, словари, диалекты, сокращения, языковая политика в мире и т.п.)

Langue française
http://www.langue-fr.net/
Тем, кто в достаточной степени владеет языком и желает совершенствовать свои знания. На сайте исчерпывающе обсуждается грамматика, орфография, морфология, этимология и многое другое, есть много статей по тем или иным вопросам практического языкознания, которые будут полезны всем. Есть возможность задать вопрос автору и получить быстрый ответ.

Правописание, тесты
http://www.chez.com/orthographe/

Грамматика, орфография, синтаксис и др.
http://grammaire.reverso.net/

Упражнения на грамматику
http://edulogiciel.francite.net/page6.html
Грамматика французского языка
http://www.anriintern.com/lesfr/morhologie/index.shtml



воскресенье, 6 ноября 2011 г.

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ
Н А К А З
м. Київ
    31.10.2011     № 1243




Про Основні орієнтири виховання
учнів 1-11 класів загальноосвітніх
навчальних закладів України


Відповідно до Закону України “Про загальну середню освіту”, на виконання  підпункту “і” пункту 2 статті 3 Указу Президента України   від 30 вересня 2010 року № 926 “Про заходи щодо забезпечення пріоритетного розвитку освіти  в Україні” та пункту 9 доручення Прем’єр-міністра України М. Азарова  від  20 липня 2011 року № 34184/2/1-11 до  підпункту  10 пункту 2 частини першої Протокольного рішення за результатами засідання Громадської гуманітарної  ради  під головуванням Президента України   В.Ф. Януковича  від 30 червня 2011 року щодо поліпшення  рівня  виховного  процесу  у  навчальних закладах

НАКАЗУЮ:

1. Затвердити Основні орієнтири виховання учнів 1-11 класів загальноосвітніх навчальних закладів України (далі - Основні орієнтири виховання),  що додаються.
2.   Міністру освіти і науки, молоді та спорту  Автономної Республіки Крим, начальникам управлінь освіти і науки обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій:
 2.1. розробити  заходи щодо  практичного впровадження Основних орієнтирів виховання;
2.2. здійснити інші дії, передбачені законодавством України, необхідні для поліпшення виховного процесу у навчальних закладах, підвищення відповідальності  педагогічних працівників у справі виховання молодого покоління.
3. Інституту інноваційних технологій і змісту освіти (Удод О.А.) спільно з Національною академією  педагогічних наук  України  забезпечити науково - методичний  супровід впровадження Основних орієнтирів виховання.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника  Міністра  Жебровського Б.М.




Міністр                                                                                                   Д.В.Табачник


пятница, 4 ноября 2011 г.

Александра Соловей

Уважаемый Николай Иванович!
Пишет вам ваша бывшая ученица, Соловей  Александра. Я проучилась в лицее всего два года, но за эти два года  я многому научилась, в том числе, прекрасному французскому языку. Вы мне запомнились, как высококвалифицированный преподаватель. Уроки французского языка проходили  на одном дыхании. Вы очень отзывчивый, понимающий педагог, всегда готовы прийти на помощь. Я со своей подругой Бабко Настей с большим удовольствием посещали ваши пары. В скором времени ждите в гости !
                                                                                               Соловей Александра Александровна,
                                                                                                              лицей при ДонНУ

Анастасия Бабко

Уважаемый  Николай Иванович!
    Пишет вам выпускница нашего любимого лицея - Бабко Анастасия.    
    Вы были моим любимым учителем в лицее. Ни минуты не жалею,что выбрала именно французский, а не греческий.
   У нас были очень интересные пары. Было приятно приходить к Вам.Вы очень хороший человек.  Хоть я и не питала особый интерес к французскому, Вы привили мне эту любовь, насколько было возможно за столь короткий срок. Я не забуду наши пары,как мы с Сашей порой не очень серьезно воспринимали что-либо.  Вы интересно объясняете и подаете материал, доступно и понятно. Не могу не вспомнить конкурс " Пісенний меридіан",который вы организовали.
  Мне кажется, что не найдется такой ученик, которому бы не нравились Ваши пары. Повторюсь,сказав еще раз, что Вы нравитесь мне очень как человек, а не только как преподаватель. Обещала забегать в лицей, но сейчас катастрофически не хватает времени,
    Я Вас помню и говорю "Спасибо"!
    Примите мои поздравления с наилучшими пожеланиями!!!                                                                                С любовью Анастасия Бабко!!!
 
  Бабко Анастасия, ДонНУ, 1 курс, филологический факультет, культурология                  

четверг, 3 ноября 2011 г.

Підсумки конкурсу

Визначено переможців Всеукраїнського конкурсу на найкращий авторський освітній інтернет-сайт

Видавництво «Шкільний світ» підбило підсумки Всеукраїнського конкурсу на найкращий авторський освітній інтернет-сайт. Конкурс мав на меті віднайти учнів, учителів, керівників освіти та вихователів ДНЗ, які мають авторські освітні сайти, з метою подальшого співробітництва та популяризації цих сайтів серед освітян України.
Протягом п’яти місяців ми отримали 107 заявок на участь зі всіх куточків України. Серед учасників конкурсудиректори шкіл, вчителі, психологи, вихователі дитячих садків, учні, студенти, методисти, методичні об’єднання вчителів, вчительські колективи. Цікаво, що найбільша кількість заявок надійшла з наступних областей: Донецької – 29, Запорізької – 11 та Хмельницької – 8, а також варто додати, що більшість заявок була надіслана вчителями природничо-математичного циклу.
Усі учасники будуть нагороджені дипломами, грамотами та подяками через регіональних представників видавництва.
Вітаємо переможців конкурсу в наступних номінаціях:

Серед учителів англійської мови:
Калюжна Маргарита Володимирівна, учитель англійської мови НВК «Кіровоградський колегіум», сайт http://englishwebteacher.blogspot.com
Серед учителів французької мови:
Ручка Микола Іванович, учитель французької мови ліцею при Донецькому державному університеті, сайт http://mon-ami-francais.blogspot.com, http://euroclubpolyglot.blogspot.com

Детальніше: