Листи випускників : Аnne Serbinenko

Дорогой Николай Иванович!

Возвращаясь к обещанному письму… прям не знаю, откуда начать в своей пестрой биографии :)

После лицея, который закончила в 15 лет, 3 года прожила в Донецке, училась на прикладной математике, преподавала итальянский, французский и английский. В 18 лет уехала в Швейцарию изучать финансовую математику на французском. В первый же год начала работать ассистентом в университете Невшателя, писала статьи, лекции, редактировала статистические книги и словари на английском и французском, преподавала математику студентам-экономистам.
Работала в страховой компании Allianz (крупная страховая компания в Европе) и менеджером проектом по организации концертов кубанских казаков в Швейцарии (а также была ведущей этих же концертов, представляя ансамбль из 80 музыкантов, певцов и танцоров на французском, английском и итальянском языках, давала интервью на радио и телевидении). В это же время объехала всю Европу от Амстердама до Афин. Занималась серьезно фигурным катанием.

В 2005м году у меня родился сын Ваня. После интенсивного изучения немецкого, я через месяц после его рождения начала обучение во Фрибуржском университете в Швейцарии по специальности менеджмент, обучения двуязычное французский-немецкий. В 2006м году начала дополнительно обучение на юридическом факультете того же университета Фрибурга, а в 2007-м – докторат в одном из лучших технических университетов Германии, Карлсруйской (Karlsruhe) политехнической школе по специальности финансовая математика. В этом же университете я преподаю финансы выпускному курсу студентов-математиков, пишу и редактирую книги для Карлсруйского и Йельского университета (США).

Участвовала в нескольких международных конференциях, сама или в соавторстве. Мои статьи и презентации можно найти на моем сайте www.serbinenko.info. Кстати там же есть и информация о моем брате и список его медалей на международных олимпиадах по математике, физике и информатике.

Я сейчас третий год работаю техническим консультантом крупной швейцарской брокерской компании. Сын Ванюшка в свои неполные 4 года свободно понимает русский, французский, английский и немецкий, повидал много стран, из которых ему особенно понравилась Бразилия, куда он в первый раз попал в 7 месяцев. Я много путешествую, особенно (но не только!) между Германией, Швейцарией и Канадой. Учу языки. Работаю над докторской, прочей текущей и планируемой учебой (в планах еще несколько дипломов, сертификатов и языков), работаю и веду свой бизнес. Играю на фортепиано. Вожу самолет.

Прилагаю несколько фотографий. Если что-то еще будет интересно – пишите и спрашивайте, буду рада ответить.

С уважением и благодарностью,

Анна


Здравствуйте, Николай Иванович!

C’est génial de recevoir finalement vos nouvelles !!!

Tous mes meilleurs voeux pour vous et votre famille dans le Nouvel An 2009, plein de bonheur, de succès, de prosperité et d’amour !

Je suis en train de partir pour l’aéroport pour mon entrainement, je vous écris plus sur moi dès que je rentre (plus tard ce soir),

Cordialement,

Anna

et beh oui, j'ai défendu ma thèse de doctorat en mathématique financière!!!!! :)merci beaucoup Nikolai Ivanovich!!!! je vais passer les salutations à la maman et Vlamidir. Comment ça se passe au lycée? chez vous dans la famille?

Здравствуйте, Николай Иванович!
очень рада Вас видеть/читать! да, с большим теплом вспоминаю турниры, и не верится, что прошло уже столько времени!!!
У меня все ок, работаю, развиваю бизнес, учу пилотов водить самолеты. Сын Ваня уже идет в этом году в школу.
К сожалению, сейчас мое расписание не позволит ничего сделать дополнительно, у меня на сон всего пару часов в сутки. С другой стороны, у любого преподавателя языков в лицее, уровень вопросов будет не хуже, а то и лучше моих. Чтобы найти более заковыристые вопросы, интересно поискать на google.com что-то типа "test de langue, questions oraux". наверняка будут сотни интересных вариантов.
всего наилучшего!
Anna

Здравствуйте, Николай Иванович!
очень рада Вас видеть/читать! да, с большим теплом вспоминаю турниры, и не верится, что прошло уже столько времени!!!
У меня все ок, работаю, развиваю бизнес, учу пилотов водить самолеты. Сын Ваня уже идет в этом году в школу.
К сожалению, сейчас мое расписание не позволит ничего сделать дополнительно, у меня на сон всего пару часов в сутки. С другой стороны, у любого преподавателя языков в лицее, уровень вопросов будет не хуже, а то и лучше моих. Чтобы найти более заковыристые вопросы, интересно поискать на google.com что-то типа "test de langue, questions oraux". наверняка будут сотни интересных вариантов.
всего наилучшего!
Anna